Manusia dan taman Eden

Selanjutnya TUHAN Allah membuat taman di Eden,
di sebelah timur, dan ditempatkan-Nya di situ
manusia yang sudah dibentuk-Nya itu.

TUHAN Allah menumbuhkan segala macam pohon yang indah,
yang menghasilkan buah-buahan yang baik.
Di tengah-tengah taman tumbuhlah pohon yang memberi hidup,
dan pohon yang memberi pengetahuan tentang yang baik dan yang jahat.

Sebuah sungai mengalir dari Eden, membasahi taman itu;
dan di luar Eden sungai itu terbagi menjadi empat cabang.
Yang pertama bernama Pison;
sungai itu mengalir mengelilingi tanah Hawila.
Di situ terdapat emas murni dan juga wangi-wangian
yang sulit diperoleh, serta batu-batu permata.

Sungai yang kedua bernama Gihon;
airnya mengalir mengelilingi tanah Kus.
Sungai yang ketiga bernama Tigris
dan mengalir di sebelah timur Asyur.
Sungai yang keempat bernama Efrat.

Kemudian TUHAN Allah menempatkan manusia itu
di taman Eden untuk mengerjakan dan memelihara taman itu.
TUHAN berkata kepada manusia itu,
"Engkau boleh makan buah-buahan dari semua pohon di taman ini,
kecuali dari pohon yang memberi pengetahuan
tentang yang baik dan yang jahat.
Buahnya tidak boleh engkau makan;
jika engkau memakannya, engkau pasti akan mati pada hari itu juga."

Lalu TUHAN Allah berkata,
"Tidak baik manusia hidup sendirian.
Aku akan membuat teman yang cocok untuk membantunya."
Maka Ia mengambil sedikit tanah
dan membentuk segala macam binatang darat dan binatang udara.
Semuanya dibawa Allah kepada manusia itu
untuk melihat nama apa yang akan diberikannya
kepada binatang-binatang itu.
Itulah asal mulanya binatang di darat
dan di udara mendapat namanya masing-masing.

Demikianlah manusia itu memberi nama kepada
semua binatang di darat dan di udara.
Tetapi tidak satu pun di antaranya
bisa menjadi teman yang cocok untuk membantunya.

Lalu TUHAN Allah membuat manusia tidur nyenyak,
dan selagi ia tidur, TUHAN Allah mengeluarkan
salah satu rusuk dari tubuh manusia itu,
lalu menutup bekasnya dengan daging.

Dari rusuk itu TUHAN membentuk seorang perempuan,
lalu membawanya kepada manusia itu.
Maka berkatalah manusia itu,
"Ini dia, orang yang sama dengan aku
tulang dari tulangku, dan daging dari dagingku.
Kunamakan dia perempuan, karena ia diambil dari laki-laki."

Itulah sebabnya orang laki-laki meninggalkan ayah dan ibunya,
dan bersatu dengan istrinya, lalu keduanya menjadi satu.
Laki-laki dan perempuan itu telanjang,
tetapi mereka tidak merasa malu.