30 Oktober, 2012

lost in you

It's such a sweet feeling the feeling I get
Close the door
Make no noise
Keep it a secret
I can't help thinking
We've only just met

I can feel heartache
Coming my way
It feels so right
The way you are
Come her and kiss me
I can't help thinking
This isn't okay

But I'm lost in you
I'm lost in you

Maybe it's easier to close my eyes
I can't see her fucking you up
While I'm keeping you inside
I can't help thiking
This isn't my life

I feel no sadness when you say she crys
When I see the way you look at her
Well I'm keeping it inside
I can't help thinkng
This isn't alright

But I'm lost in you
I'm lost in you

Cause to love you means so much more

When I'm feeling blue
and nothing seems okay
I see your eyes
and I believe I'll find a way

When I'm feeling down
and things don't go so well
I see your eyes
and I forget the tears that fall

When I'm alone in the street,
and I'm scared and tired
For the first time in my whole life
I feel desire

When I'm far from home,
and I just don't want to be found
I run into your arms
and they bring off me back to the ground

Cause to love you means so much more
When I need to cry you make me try
I want to die, don't ask me why
Cause I can't fight no more

When I wanted to stop,
when I wanted to fade
I saw your eyes
and I believed there's so much more

28 Oktober, 2012

your love is the greatest gift of all

It's not the flowers, wrapped in fancy paper
it's not the ring, i wear around my finger
There's nothing in all the world i need
when i have you here beside me

so you could give me wings to fly
and catch me if i fall
or pull the stars down from the sky
so i could wish on them all
but i couldn't as for more
cause your love is the greatest gift of all

in your arms, i found a strength inside me
and in your eyes there's a light to guide me
i would be lost with out you
and all that my heart could ever want
has come true

you could offer me the sun, the moon
and i would still believe
you gave me everything
when you gave your heart to me

mengenal Tuhan kita dengan lebih baik lagi

Oleh sebab itu, berusahalah sungguh-sungguh
supaya kalian tetap percaya kepada Kristus
dan percayamu itu ditunjang oleh hidup yang baik.
Di samping hidup yang baik, kalian perlu menjadi orang yang berpengetahuan,
dan di samping pengetahuan,
kalian harus juga bisa menguasai diri.
Dan selain bisa menguasai diri hendaklah kalian juga memupuk diri untuk tabah menghadapi segala sesuatu.
Di samping tabah menghadapi segala sesuatu,
kalian harus juga hidup menurut kemauan Allah.

Dan hidup menurut kemauan Allah
harus juga dilengkapi dengan kasih sayang kepada saudara-saudara seiman.
Selanjutnya hendaklah kasih sayangmu kepada saudara-saudara seiman ditambah dengan kasih terhadap semua orang.

Semuanya itu adalah sifat-sifat yang kalian perlukan.
Kalau sifat-sifat itu ada padamu dengan berlimpah-limpah,
kalian akan menjadi giat dan berhasil,
dan mengenal Yesus Kristus Tuhan kita dengan lebih baik lagi.

[2 Petrus 1:5-8] BIS

27 Oktober, 2012

Painted Heart

Unable to see through your wandering spirit,
Unfathomable, the color of your pupils
A passing wind, a waking dream
Like life, love remains undefined
What has captured your heart?

The outline of your body disappears into the night
I watch the cherry blossoms, waiting to see their blooms
I look at you, embracing me, your eyes lonelier than the moonlight
And I let you seek happiness in someone else's arms

Loving you, unreachable like a heartbeat
Painting you, I cannot paint your skeleton
Remembering your expression, my reason to persist in waiting for you
You are mine, a song that I will never finish singing

The outline of your body disappears into the night
I watch the cherry blossoms, waiting to see their blooms
I look at you, embracing me, your eyes lonelier than the moonlight

And I let you seek happiness in someone else's arms
Loving you, unreachable like a heartbeat
Painting you, I cannot paint your skeleton
Remembering your expression, my reason to persist in waiting for you
My heart, only willing to be broken for you

26 Oktober, 2012

Pidato perpisahan Yosua kepada para pemimpin bangsa itu

Lama setelah TUHAN memberikan ketentraman kepada umat Israel;
mereka tidak lagi diganggu oleh ancaman musuh.
Pada waktu itu Yosua sudah tua sekali.
Maka ia memanggil seluruh umat Israel,
juga para pemuka, para pemimpin, para hakim, dan para perwira,
lalu berkata, "Saya sekarang sudah tua.
Kalian telah melihat segala sesuatu yang dilakukan TUHAN Allahmu
terhadap semua bangsa di sini demi kalian.
Yang berjuang untuk kalian adalah TUHAN Allahmu sendiri.

Tanah bangsa-bangsa yang masih tertinggal,
begitu juga tanah semua bangsa yang telah saya kalahkan,
yaitu tanah yang terbentang dari sebelah timur Sungai Yordan
terus ke barat sampai ke Laut Tengah,
semuanya itu sudah saya bagikan kepadamu untuk menjadi milikmu.

TUHAN Allahmu akan membuat bangsa-bangsa itu terpukul mundur,
dan lari dari kalian apabila kalian pergi memerangi mereka.
Kalian akan memiliki negeri mereka,
seperti yang sudah dijanjikan TUHAN Allahmu kepadamu.

Karena itu, jagalah agar kalian mentaati
dan menjalankan segala yang tertulis di dalam Buku Hukum Musa.
Janganlah melanggar satu pun dari hukum-hukum itu.
Dengan demikian kalian tidak akan bercampur
dengan bangsa-bangsa yang masih tinggal di antara kalian.
Kalian tidak akan mengucapkan nama dewa-dewa mereka
atau bersumpah atas nama itu.
Juga kalian tidak beribadat atau sujud kepada dewa-dewa itu.

Kalian bahkan harus tetap setia kepada TUHAN,
seperti yang telah kalian lakukan sampai sekarang.
Bangsa-bangsa yang besar dan kuat sudah diusir TUHAN untuk kalian;
tidak seorang pun dari mereka yang sanggup bertahan melawan kalian.
Setiap orang di antara kalian dapat mengalahkan ribuan orang,
karena TUHAN Allahmulah yang berperang untuk kalian,
seperti yang sudah dijanjikan-Nya.

Sebab itu, ingatlah untuk mengasihi TUHAN Allahmu.
Jika kalian tidak setia dan kalian bercampur
dengan bangsa-bangsa yang masih tinggal di antaramu,
dan kalian kawin dengan mereka,
ingat, pasti TUHAN Allahmu
tidak akan mengusir bangsa-bangsa itu lagi untuk kalian.
Sebaliknya, mereka akan berbahaya sekali untuk kalian,
sebab mereka akan menjadi seperti jerat
atau seperti perangkap untuk kalian.

Mereka pun akan membuat kalian sangat menderita;
sebab mereka akan menjadi seperti cambuk pada punggungmu
atau seperti duri di dalam matamu.
Kalian akan terus menderita sampai tidak seorang pun
di antara kalian yang tertinggal di negeri yang baik ini
yang diberikan TUHAN Allahmu kepadamu.

Sekarang sudah waktunya saya mati.
Kalian semua, masing-masing tahu benar
bahwa TUHAN Allahmu sudah memberikan kepadamu
segala yang baik yang dijanjikan-Nya.
Setiap janji-Nya sudah ditepati-Nya, tidak satu pun yang tidak.
Tetapi sebagaimana Ia menepati setiap janji-Nya kepadamu,
begitu pula Ia pasti akan melaksanakan setiap ancaman-Nya terhadapmu.

Apabila kalian melanggar perjanjian
yang telah diperintahkan kepadamu oleh TUHAN Allahmu supaya ditaati,
dan kalian pergi beribadat kepada ilah-ilah lain
serta menyembah ilah-ilah itu,
maka TUHAN akan marah, dan menghukum kalian.
Dalam waktu yang singkat
kalian semua akan lenyap dari negeri yang baik ini,
yang diberikan TUHAN kepadamu."

HE heard me!

I saw a cashier hand a little boy his money back at the mall,
the boy couldn't have been more than 5 or 6 years old.
The Cashier said,
'I'm sorry, but you don't have enough money
to buy this doll.'
'The little boy turned to the old woman next to him,'
'Granny, are you sure I don't have enough money?'
'She replied,'
'You know that you don't have enough money to buy this doll, my dear.'

'Then she asked him to stay there for just 5 minutes
while she went to look around.
She left quickly.
The little boy was still holding the doll in his hand.

Finally, I walked toward him and I asked him
who he wished to give this doll to.
'It's the doll that my sister loved most
and wanted so much for Christmas.
She was sure that Santa Claus would bring it to her.'

I replied to him that
maybe Santa Claus would bring it to her after all, and not to worry.
But he replied to me sadly.
'No, Santa Claus can't bring it to her where she is now.
I have to give the doll to my mommy
so that she can give it to my sister when she goes there.'

His eyes were so sad while saying this,
'My Sister has gone to be with God.
Daddy says that Mommy is going to see God very soon too,
so I thought that she could take the doll with her
to give it to my sister.'
'My heart nearly stopped. The little boy looked up at me and said,
'I told daddy to tell mommy not to go yet.
I need her to wait until I come back from the mall.'
Then he showed me a very nice photo of himself.
He was laughing. He then told me
'I want mommy to take my picture with her so she won't forget me.'

'I love my mommy and I wish she didn't have to leave me,
but daddy says that she has to go to be with my little sister.'
Then he looked again at the doll with sad eyes, very quietly.
I quickly reached for my wallet and said to the boy.
'Suppose we check again,
just in case you do have enough money for the doll!'
'OK' he said, 'I hope I do have enough.'

I added some of my money to his
without him seeing and we started to count it.
There was enough for the doll and even some spare money.
The little boy said,
'Thank you God for giving me enough money!'

Then he looked at me and added,
'I asked last night before I went to sleep for God
to make sure I had enough money to buy this doll,
so that mommy could give it to my sister. He heard me!'
'I also wanted to have enough money
to buy a white rose for my mommy,
but I didn't dare to ask God for too much.
But He gave me enough to buy the doll and a white rose.'

'My mommy loves white roses.'
A few minutes later,
the old lady returned and I left with my basket.
I finished my shopping
in a totally different state of mind from when I started.

I couldn't get the little boy out of my mind.
Then I remembered a local newspaper article two days ago,
which mentioned a drunk man in a truck,
who hit a car occupied by a young woman and a little girl.
The little girl died right away
and the mother was left in a critical state.

The family had to decide
whether to pull the plug on the life-sustaining machine
because the young woman would not be able to recover from the coma.
Was this the family of the little boy?
Two days after this encounter with the little boy
I read in the newspaper that the young woman had passed away.
I couldn't stop myself as I bought a bunch of white roses
and I went to the funeral home
where the body of the young woman
was for people to see and make last wishes before her burial.
She was there, in her coffin,
holding a beautiful white rose in her hand
with the photo of the little boy
and the doll placed over her chest.

I left the place, teary-eyed,
feeling that my life had been changed forever.
The love that the little boy had
for his mother and his sister is still,
to this day, hard to imagine,
and in a fraction of a second,
a drunk driver had taken all this away from him.

25 Oktober, 2012

Contoh Hasil Investasi 5 sampai 15thn

Menabung (Investasi) cukup sekali saja,
Manfaat Hasil Investasi dan
Proteksi-nya terpakai seumur hidup :)

Gratis Konsultasi Perencanaan Investasi
Hubungi: 0817.22.6000
BBM: 27.649.C00

Contoh Illustrasi Tabungan Bapak Simanjuntak 54thn

Menabung cukup hanya 10tahun saja,
Manfaat Tabungan dan Proteksi-nya terpakai seumur hidup :)

Gratis Konsultasi Perencanaan Keuangan
serta Proteksi diri maupun Keluarga
Hubungi: 0817.22.6000
BBM: 27.649.C00

Hal berdoa

"Kalau kalian berdoa,
janganlah seperti orang-orang yang suka berpura-pura.
Mereka suka berdoa sambil berdiri di rumah ibadat
dan di simpang jalan supaya dilihat orang.
Ingatlah, itulah upah yang mereka sudah terima.

Tetapi kalau kalian berdoa,
masuklah ke kamar dan tutuplah pintu,
lalu berdoalah kepada Bapamu yang tidak kelihatan itu.
Maka Bapamu yang melihat perbuatanmu yang tersembunyi
akan memberi upah kepadamu.

Kalau kalian berdoa,
janganlah bertele-tele seperti orang-orang yang tak mengenal Tuhan.
Mereka menyangka bahwa permintaan mereka akan didengar
sebab doa mereka yang panjang itu.
Jangan seperti mereka.
Bapamu sudah tahu apa yang kalian perlukan,
sebelum kalian memintanya.

Jadi berdoalah begini,
'Bapa kami di surga:
Engkaulah Allah yang Esa.
Semoga Engkau disembah dan dihormati.
Engkaulah Raja kami.
Semoga Engkau memerintah di bumi
dan kehendak-Mu ditaati seperti di surga.
Berilah pada hari ini makanan yang kami perlukan.
Ampunilah kami dari kesalahan kami,
seperti kami sudah mengampuni
orang yang bersalah kepada kami.
Janganlah membiarkan kami kehilangan percaya
pada waktu kami dicobai
tetapi lepaskanlah kami dari kuasa si Jahat.
(Engkaulah Raja yang berkuasa
dan mulia untuk selama-lamanya. Amin.)'

Kalau kalian mengampuni orang yang bersalah kepadamu,
Bapamu di surga pun akan mengampuni kesalahanmu.

Hal memberi sedekah

"Ingatlah, jangan kalian melakukan kewajiban agama
di depan umum supaya dilihat orang.
Kalau kalian berbuat begitu,
kalian tidak akan diberi upah oleh Bapamu di surga.

Jadi, kalau kalian memberi sedekah kepada orang miskin,
janganlah menggembar-gemborkan hal itu
seperti yang dilakukan oleh orang-orang munafik.
Mereka suka melakukan itu di dalam rumah ibadat
dan di jalan raya, supaya dipuji orang.
Ingatlah, mereka sudah menerima upahnya.

Tetapi kalian, kalau kalian memberi sedekah,
berikanlah dengan diam-diam,
sehingga tidak ada yang tahu.
Biarlah perbuatanmu itu tidak diketahui oleh siapa pun,
kecuali Bapamu di surga.
Ia melihat perbuatanmu yang tersembunyi itu
dan akan memberi upah kepadamu."

24 Oktober, 2012

Bersama-MU

Engkau ada bersamaku di tiap musim hidupku
Tak pernah Kau biarkan ku sendiri

Kekuatan di jiwaku adalah bersama-Mu
Tak pernah kuragukan kasih-Mu

Bersama-Mu Bapa kulewati semua
Perkenanan-Mu yang teguhkan hatiku
Engkau yang bertindak, memb'ri pertolongan
Anugerah-Mu besar melimpah bagiku

22 Oktober, 2012

Nasihat-nasihat terakhir

Saudari Euodia dan Saudari Sintike!
Saya minta dengan sangat supaya Saudari sehati
sebagai orang-orang yang seiman.

Kepada rekan saya yang setia,
saya minta juga supaya Saudara membantu kedua wanita itu.
Mereka sudah bekerja keras bersama saya
untuk memberitakan Kabar Baik dari Allah;
sama seperti Klemen dan semua orang lainnya
yang bekerja bersama-sama saya.
Nama-nama mereka ada dalam Buku Orang Hidup.

Semoga kalian selalu bergembira karena kalian sudah hidup bersatu dengan Tuhan.
Sekali lagi saya berkata: bergembiralah!
Hendaklah semua orang dapat melihat sikapmu yang baik hati.
Sebab tidak lama lagi Tuhan akan datang.
Janganlah khawatir mengenai apa pun.
Dalam segala hal, berdoalah dan ajukanlah permintaanmu kepada Allah.
Apa yang kalian perlukan, beritahukanlah itu selalu kepada Allah
dengan mengucap terima kasih.

Maka sejahtera dari Allah yang tidak mungkin dapat dimengerti manusia,
akan menjaga hati dan pikiranmu yang sudah bersatu dengan Kristus Yesus.
Akhirnya, Saudara-saudara,
isilah pikiranmu dengan hal-hal bernilai, yang patut dipuji,
yaitu hal-hal yang benar, yang terhormat, yang adil, murni, manis, dan baik.

Jalankanlah apa yang kalian pelajari dan terima dari saya;
baik dari kata-kata maupun dari perbuatan-perbuatan saya.
Allah sumber sejahtera, akan menyertai kalian.

Amsal 19 [BIS]

Lebih baik orang miskin yang lurus hidupnya,
daripada orang bodoh yang suka berdusta.
Kerajinan tanpa pengetahuan, tidak baik;
orang yang tergesa-gesa akan membuat kesalahan.
Manusia merugikan diri sendiri oleh kebodohannya,
kemudian menyalahkan TUHAN atas hal itu.

Orang kaya, kawannya selalu bertambah;
orang miskin malah ditinggalkan temannya.
Orang yang berdusta di pengadilan,
tak akan luput dari hukuman.
Setiap orang berusaha mengambil hati orang penting;
semua orang mau bersahabat dengan dermawan.
Orang miskin diremehkan oleh saudaranya, apalagi oleh temannya.
Betapapun ia berusaha, ia tak dapat memikat mereka.

Siapa mengejar pengetahuan, mengasihi dirinya;
dan siapa mengingat apa yang dipelajarinya, akan bahagia.
Orang yang berdusta di pengadilan pasti akan dihukum dan dibinasakan.
Tidaklah pantas orang bodoh hidup mewah,
dan tidak pula patut hamba memerintah penguasa.

Orang bijaksana dapat menahan kemarahannya.
Ia terpuji karena tidak menghiraukan kesalahan orang terhadapnya.
Murka raja seperti auman singa;
kebaikan raja seperti embun yang membasahi tumbuh-tumbuhan.

Anak yang bodoh bisa menghancurkan ayahnya.
Istri yang suka mengomel bagaikan air menetes tiada hentinya.
Rumah dan harta bisa diperoleh dari orang tua,
tetapi istri yang bijaksana adalah karunia dari TUHAN.

Bermalas-malas membuat orang tertidur lelap,
dan akhirnya si pemalas akan kelaparan.
Orang yang mentaati perintah-perintah Allah akan selamat,
orang yang tidak menghargainya akan mati.
Menolong orang miskin sama seperti memberi pinjaman kepada TUHAN;
nanti TUHAN juga yang akan membalasnya.

Tertibkan anakmu selama masih ada harapan;
kalau tidak, berarti kau menginginkan kehancurannya.
Biarlah orang yang cepat marah merasakan sendiri akibatnya.
Jika engkau menolong dia, engkau hanya menambah kemarahannya.
Jika engkau suka belajar dan mendengar nasihat,
kelak engkau menjadi orang yang berhikmat.

Manusia mempunyai banyak rencana,
tetapi hanya keputusan TUHAN yang terlaksana.
Sifat yang diharapkan dari seseorang ialah kesetiaannya.
Lebih baik miskin daripada menjadi pendusta.
Hormatilah TUHAN, maka hidupmu bahagia;
engkau akan puas dan bebas dari celaka.

Ada orang yang malas bukan kepalang;
menyuap makanan ke mulutnya pun ia enggan.
Kalau orang sombong dihukum,
orang yang tak berpengalaman mendapat pelajaran.
Kalau orang berbudi ditegur ia akan bertambah bijaksana.

Anak yang menganiaya dan mengusir orang tuanya,
adalah anak yang memalukan dan tercela.
Anakku, jika engkau tak mau belajar lagi,
engkau akan lupa apa yang sudah kaupelajari.

Memberi kesaksian palsu, berarti meremehkan hukum;
mencelakakan orang, sedap rasanya bagi orang jahat.
Orang bodoh yang tinggi hati pasti akan dipukuli.

Amsal 19:20

Jika engkau suka belajar dan mendengar nasihat,
kelak engkau menjadi orang yang berhikmat.
[BIS]

Take good counsel and accept correction
that's the way to live wisely and well.

Ambil nasihat yang baik dan menerima koreksi
itulah cara untuk hidup dengan bijaksana dan baik.
[TMB]

Listen to counsel and receive instruction,
That you may be wise in your latter days.

Dengarkan nasihat dan menerima instruksi,
Bahwa Anda mungkin menjadi bijak dalam zaman akhir Anda.
[NKJV]

Listen to advice and accept discipline
so that you may be wise the rest of your life.

Dengarkan nasihat dan menerima disiplin
sehingga Anda mungkin akan bijaksana sisa hidup Anda.
[GWT]


PA01.1012

15 Oktober, 2012

Beautiful - Sergey Lazarev

I could drown in you
I will fall right through
You could crash me down
Take me underground
Something you don’t see
Something you don’t know
Wanna spin you around
And tell you that you’re beautiful

You’re beautiful
Want to tell you now
Though you don’t know
You’re beautiful
Want to show you now
Though you don’t know
You’re beautiful

Like the feel of a gun
Staring at the sun
Like a step on a crack
You give me no way back
But you still don’t see
No you still don’t know
I want to pull you down
And show you how you’re beautiful

14 Oktober, 2012

Dipersatukan di dalam Kristus

Saudara-saudara yang bukan orang Yahudi!
Ingatlah keadaanmu pada waktu dahulu:
Kalian disebut "orang tak bersunat",
oleh orang Yahudi yang mengaku diri disunat
(maksudnya yang sudah mendapat tanda yang dibuat manusia pada tubuh mereka).

Pada waktu itu kalian tidak bersatu dengan Kristus,
kalian adalah orang asing
yang tidak termasuk umat pilihan Allah.
Kalian tidak termasuk dalam ikatan perjanjian
yang dibuat Allah dengan umat-Nya.
Kalian hidup dalam dunia ini
tanpa harapan dan tanpa Allah.

Tetapi sekarang, karena kalian
sudah bersatu dengan Kristus Yesus,
kalian yang dahulu jauh,
telah didekatkan oleh kematian Kristus.

Sebab Kristus sendiri adalah pendamai kita.
Ia mempersatukan orang-orang Yahudi
dan orang-orang bukan Yahudi menjadi satu bangsa.
Tembok pemisah antara mereka,
yakni permusuhan, sudah dihancurkan
oleh Kristus dengan mengurbankan diri-Nya sendiri.

Hukum agama Yahudi dengan perintah-perintah
dan peraturan-peraturannya sudah dihapuskan
oleh Kristus supaya dua bangsa itu
menjadi satu bangsa manusia baru,
yang bersatu dengan Dia.
Dengan cara itulah Kristus mengadakan perdamaian.

Oleh kematian-Nya disalib,
Kristus mempersatukan dua bangsa itu,
dan mendamaikan mereka dengan Allah,
sehingga lenyaplah permusuhan itu.

Itu sebabnya Kristus datang
untuk memberitakan Kabar Baik
tentang pendamaian itu kepadamu;
baik kepada kalian orang bukan Yahudi
yang dahulu jauh dari Allah,
maupun kepada orang Yahudi yang dekat pada Allah.

Dengan perantaraan Kristus,
kita semua baik orang Yahudi maupun orang bukan Yahudi
oleh Roh Allah yang satu, dapat mendekati sang Bapa.

Sebab itu, kalian bukan lagi termasuk orang asing atau orang luar.
Kalian sekarang adalah sama-sama warga umat Allah.
Kalian adalah anggota-anggota keluarga Allah.
Kalian pun dibangun di atas dasar
yang diletakkan oleh rasul-rasul dan nabi-nabi,
dengan Kristus Yesus sebagai batu yang terutama.

Ialah yang menyusun seluruh bangunan itu
menjadi Rumah Allah yang khusus untuk Tuhan.
Karena hidup bersatu dengan Kristus,
kalian juga sedang dibangun
bersama orang-orang lain
menjadi sebuah rumah untuk Allah;
di situ Allah tinggal dengan Roh-Nya.

Semuanya adalah kasih karunia

Dahulu kalian mati secara rohani
karena kalian berdosa
dan melanggar perintah-perintah Allah.
Pada waktu itu
kalian mengikuti kebiasaan-kebiasaan dunia ini;
berarti kalian taat kepada penguasa angkasa raya,
yaitu roh yang sekarang menguasai
hati orang-orang yang tidak taat kepada Allah.

Dahulu kita semua sama juga dengan mereka;
kita hidup menuruti tabiat manusia kita
dan melakukan apa yang menyenangkan badan dan pikiran kita.
Pada waktu itu kita adalah orang-orang yang kena murka Allah juga, sama seperti orang-orang lain.

Tetapi betapa besarnya kemurahan hati Allah!
Ia begitu mengasihi kita,
sehingga pada waktu kita masih mati secara rohani
karena pelanggaran-pelanggaran kita,
Ia menghidupkan kita kembali bersama-sama dengan Kristus.
Jadi, hanyalah karena kebaikan hati Allah,
kalian diselamatkan oleh-Nya.
Karena kita bersatu dengan Kristus Yesus,
Allah menghidupkan kita kembali bersama-sama Dia,
supaya kita memerintah juga
bersama-sama Dia di dalam surga.

Allah melakukan itu supaya pada zaman yang akan datang,
manusia dapat melihat betapa besarnya kasih Allah.
Kasih itu dinyatakan Allah melalui kebaikan hati-Nya
kepada kita dengan perantaraan Kristus Yesus.

Allah mengasihi kalian,
itu sebabnya Ia menyelamatkan kalian
karena kalian percaya kepada Yesus.
Keselamatan kalian itu bukanlah hasil usahamu sendiri.
Itu adalah anugerah Allah.
Jadi, tidak ada seorang pun
yang dapat menyombongkan dirinya mengenai hal itu.

Kita adalah ciptaan Allah,
dan melalui Kristus Yesus,
Allah membentuk kita
supaya kita melakukan hal-hal yang baik
yang sudah dipersiapkan-Nya untuk kita.

Rahasia panggilan orang-orang bukan Yahudi

Itu sebabnya saya, Paulus,
dipenjarakan karena Kristus Yesus
untuk kepentingan kalian yang bukan Yahudi.
Tentu kalian sudah mendengar bahwa Allah,
karena kebaikan hati-Nya,
telah memberikan kepada saya tugas ini demi kepentinganmu.

Allah mengungkapkan rahasia rencana-Nya
dan memberitahukannya kepada saya.
(Mengenai hal ini sudah saya tulis di atas dengan singkat,
dan kalau kalian membacanya,
kalian akan memahami rahasia mengenai Kristus
seperti saya memahaminya.)

Dahulu rahasia itu
tidak pernah diberitahukan kepada manusia,
tetapi sekarang Roh Allah sudah menyatakannya
kepada rasul-rasul dan nabi-nabi-Nya.

Rahasia itu ialah ini:
Melalui Kabar Baik itu,
orang bukan Yahudi turut merasakan berkat-berkat Allah
yang dahulu disediakan hanya untuk orang Yahudi.
Orang-orang bukan Yahudi
sudah menjadi anggota dari tubuh yang sama,
dan turut menerima apa yang dijanjikan Allah
melalui Kristus Yesus.

Allah memberikan kepada saya anugerah
yakni tugas untuk menyebarkan Kabar Baik itu.
Saya menerima anugerah itu melalui kuasa Allah
yang bekerja di dalam diri saya.

Di antara seluruh umat Allah,
sayalah yang paling hina.
Namun Allah memberikan kepada saya karunia ini:
tugas untuk memberitakan
kepada orang-orang bukan Yahudi
Kabar Baik mengenai kekayaan Kristus
yang tidak ada habisnya;
dan juga supaya melalui saya
semua orang tahu bagaimana Allah,
Pencipta semesta alam ini,
melaksanakan rencana-Nya yang sejak dahulu kala
dirahasiakan kepada dunia.

Maksud Allah ialah supaya sekarang, melalui jemaat,
semua yang memegang kekuasaan di angkasa
mengetahui kebijaksanaan Allah
dalam segala macam bentuknya.

Allah melakukan itu sesuai dengan rencana-Nya yang kekal,
yang dilaksanakan-Nya dengan perantaraan Kristus Yesus Tuhan kita.
Dengan percaya kepada Kristus
dan karena bersatu dengan Dia,
kita diberi kebebasan untuk mendekati Allah
dengan penuh kepercayaan.

Sebab itu, permintaan saya ialah:
janganlah khawatir mengenai
apa yang saya derita karena kalian,
sebab semuanya itu adalah untuk kebaikanmu.

Doa Paulus [Efesus]

Oleh sebab itulah saya berlutut di hadapan Bapa.
Dari Dialah setiap keluarga di surga dan di bumi
menerima sifat-Nya yang khusus.

Saya berdoa semoga Allah yang mahamulia
berkenan untuk menguatkan batinmu dengan Roh-Nya.
Semoga karena kalian percaya kepada Kristus,
Kristus tinggal di dalam hatimu,
dan hidupmu didasarkan dan dikuasai oleh kasih.

Saya berdoa semoga bersama-sama
dengan semua umat Allah,
kalian dapat menyelami betapa luasnya
dan panjangnya serta tingginya
dan dalamnya kasih Kristus,
yang dengan akal manusia tidak dapat dipahami sedalam-dalamnya.

Semoga kalian mengenal kasih Kristus itu,
sehingga kalian penuh dengan kepribadian Allah yang sempurna.
Dengan kuasa Allah yang giat bekerja
di dalam diri kita,
Allah dapat melakukan jauh lebih banyak
daripada apa yang dapat kita minta atau pikirkan.
Hendaknya Allah dimuliakan turun-temurun di dalam jemaat,
melalui Kristus Yesus.
Terpujilah Allah selama-lamanya! Amin.

Kesatuan jemaat dan karunia yang berbeda-beda

Itu sebabnya saya--seorang tahanan,
yang ditahan karena melayani Tuhan
minta dengan sangat kepadamu:
hiduplah sesuai dengan kedudukanmu
sebagai orang yang sudah dipanggil oleh Allah.

Hendaklah kalian selalu rendah hati,
lemah lembut, dan sabar.
Tunjukkanlah kasihmu dengan membantu satu sama lain.
Berusahalah sungguh-sungguh
untuk hidup dengan damai
supaya kesatuan yang diciptakan oleh Roh Allah
tetap terpelihara.

Hanya ada satu tubuh, dan satu Roh.
Begitu juga kalian dipanggil
untuk satu harapan yang sama.
Hanya ada satu Tuhan, satu iman, satu baptisan,
dan satu Allah yang menjadi Bapa semua orang.
Dialah Tuhan semesta alam,
yang bekerja melalui semuanya,
dan berkuasa di dalam semuanya.

Kita masing-masing menerima suatu pemberian
menurut apa yang diberikan oleh Kristus.
Dalam Alkitab tertulis,
"Ketika Ia naik ke tempat yang tertinggi,
Ia membawa banyak tawanan;
dan Ia memberi pemberian-pemberian kepada manusia."

Nah, kalau dikatakan "Ia naik"
berarti Ia mula-mula sudah turun
sampai ke tempat yang serendah-rendahnya di bumi ini.
Dan Ia yang sudah turun itu,
Ialah juga yang naik
sampai ke tempat yang jauh lebih tinggi
dari segala langit sehingga seluruh alam semesta
terisi dengan kehadiran-Nya.

Ialah yang "memberi pemberian-pemberian kepada manusia";
sebagian diangkat-Nya menjadi rasul,
yang lain menjadi nabi;
yang lain lagi menjadi pemberita Kabar Baik itu,
dan yang lain pula diangkat-Nya
menjadi guru-guru dan pemelihara jemaat.

Ini dilakukan-Nya supaya umat Allah dilengkapi sepenuhnya
agar dapat melayani Tuhan dan membangun tubuh Kristus.
Dengan demikian kita semua menjadi satu
oleh iman yang sama dan pengertian yang sama
mengenai Anak Allah.
Dan kita menjadi orang-orang yang dewasa
yang makin lama makin bertambah sempurna seperti Kristus.

Maka kita tidak menjadi anak-anak lagi yang terombang-ambing
dan terbawa-bawa ke sana ke mari
oleh arus bermacam-macam pengajaran
dari orang-orang yang licik.
Mereka menyesatkan orang dengan tipu muslihat mereka.

Tidak! Sebaliknya kita harus menyatakan
hal-hal yang benar dengan hati penuh kasih,
sehingga dalam segala hal kita makin lama
makin menjadi sempurna seperti Kristus,
yang menjadi kepala kita.

Di bawah pimpinan-Nya,
semua anggota tubuh itu tersusun rapih,
dan saling dihubungkan oleh sendi-sendinya masing-masing.
Dan kalau tiap-tiap anggota itu
bekerja seperti yang seharusnya,
maka seluruh tubuh itu
akan bertumbuh menjadi dewasa
dan kuat melalui kasih.

Kasih Kristus adalah dasar hidup suami istri

Istri, tunduklah kepada suamimu, seperti kepada Tuhan.
Sebab suami adalah kepala atas istrinya,
sama seperti Kristus pun
menjadi kepala atas jemaat
dan Ia sendirilah juga Raja Penyelamat
bagi jemaat yang menjadi tubuh-Nya.

Sama seperti jemaat juga tunduk kepada Kristus,
begitu pun dalam segala hal
istri harus tunduk kepada suami.

Suami, kasihilah istrimu,
sama seperti Kristus mengasihi jemaat
serta mengurbankan diri-Nya untuk jemaat itu.

Kristus melakukan itu
supaya Ia dapat membersihkan jemaat itu
dengan ajaran-Nya dan melalui air baptisan,
supaya kemudian Ia dapat menyerahkan-Nya kepada Allah.

Dengan demikian Kristus membuat jemaat itu berdiri
dengan agung dan murni di hadapan-Nya,
tanpa ada cacat atau cela apa pun.
Begitulah juga suami harus mengasihi istrinya
seperti ia mengasihi tubuhnya sendiri.
Orang yang mengasihi istrinya
berarti ia mengasihi dirinya sendiri.
(Tidak pernah ada orang yang membenci tubuhnya sendiri.
Sebaliknya, ia memelihara dan menjaganya
seperti Kristus juga memelihara jemaat-Nya.
Kita tahu itu, karena kita adalah
anggota-anggota tubuh Kristus.)

Dalam Alkitab tertulis,
"Sebab itu seorang laki-laki
akan meninggalkan ayah-ibunya
untuk bersatu dengan istrinya,
dan keduanya akan menjadi satu."

Ayat tersebut mengandung arti yang dalam.
Dan saya kaitkan itu dengan hubungan
antara Kristus dan jemaat.
Tetapi ayat tersebut ada hubungannya juga dengan kalian:
Hendaklah setiap suami mengasihi istrinya
seperti ia mengasihi dirinya sendiri
dan hendaklah setiap istri
berusaha untuk menghormati suaminya.

Perlengkapan rohani

Akhirnya, hendaklah kalian menjadi kuat
dengan kekuatan yang kalian dapat dari kuasa Tuhan,
karena kalian bersatu dengan Dia.
Pakailah seluruh perlengkapan perang
yang diberikan Allah kepadamu,
supaya kalian dapat bertahan
melawan siasat-siasat yang licik dari Iblis.

Sebab kita berjuang bukannya melawan manusia,
melainkan melawan kekuatan segala setan-setan
yang menguasai zaman yang jahat ini.
Kita melawan kekuatan roh-roh jahat
yang menguasai ruang angkasa.

Sebab itu, sekarang,
pakailah seluruh perlengkapan perang Allah,
supaya pada hari yang jahat
kalian sanggup melawan serangan-serangan musuh.

Dan supaya setelah kalian berjuang sampai akhir,
kalian masih gagah perkasa.
Hendaklah kalian siap siaga.
Pakailah kesetiaan kepada Allah sebagai ikat pinggang,
dan ketulusan sebagai baju besimu.

Hendaklah kerelaan untuk memberitakan Kabar Baik
yang membawa sejahtera menjadi sepatumu.
Setiap waktu pakailah percayamu kepada Tuhan
sebagai senjata penangkis;
dengan iman itu kalian dapat memadamkan
semua anak panah berapi dari si jahat.

Ambillah keselamatan sebagai topi baja,
dan perkataan Allah sebagai pedang dari Roh Allah.
Lakukanlah semuanya itu
sambil berdoa untuk minta pertolongan dari Allah.

Pada setiap kesempatan,
berdoalah sebagaimana Roh Allah memimpin kalian.
Hendaklah kalian selalu siaga dan jangan menyerah.
Berdoalah selalu untuk semua umat Allah.
Dan berdoalah untuk saya juga,
supaya pada waktu saya berbicara,
Allah memberikan kepada saya kata-kata yang tepat.
Dan supaya saya dengan berani
dapat memberitahukan rahasia Kabar Baik itu.

Karena Kabar Baik itulah, saya menjadi seorang duta,
dan sekarang berada di dalam penjara.
Berdoalah supaya saya berani berbicara
tentang Kabar Baik itu,
sebagaimana saya harus berbicara.

Taat dan kasih

Anak-anak! Sebagai pengikut Kristus,
taatilah orang tuamu karena itulah yang patut dilakukan.
"Hormatilah ayahmu dan ibumu"
adalah perintah pertama dari Allah dengan janji,
yakni: "Supaya engkau berbahagia dan panjang umurmu di bumi".

Saudara-saudara yang menjadi ayah!
Janganlah memperlakukan anak-anakmu sedemikian rupa
sehingga mereka menjadi marah.
Sebaliknya, besarkanlah mereka
dengan tata tertib dan pengajaran Tuhan.

Saudara-saudara yang menjadi hamba!
Turutlah perintah tuanmu yang di dunia ini.
Lakukanlah itu dengan perasaan hormat
dan patuh serta dengan sungguh-sungguh
seolah-olah kalian lakukan kepada Kristus sendiri.

Janganlah berlaku demikian
hanya pada waktu kalian diawasi,
hanya untuk mendapat pujian manusia.
Tetapi hendaklah kalian melakukannya
sebagai hamba Kristus
yang sedang menuruti kemauan Allah
dengan sepenuh hati.

Pekerjaan yang kalian lakukan sebagai hamba itu,
hendaklah kalian kerjakan dengan hati yang gembira
seolah-olah Tuhanlah yang kalian layani,
dan bukan hanya manusia.

Ingatlah bahwa setiap orang,
baik hamba maupun orang merdeka,
akan menerima balasan dari Tuhan
untuk hal-hal baik yang dilakukannya.

Saudara-saudara yang menjadi tuan!
Hendaklah kalian bersikap begitu juga
terhadap hamba-hambamu.
Jangan lagi memakai ancaman-ancaman.
Ingat bahwa kalian dan hamba-hambamu itu,
sama-sama mempunyai satu majikan,
yaitu Tuhan yang di surga.
Ia tidak memandang muka.

08 Oktober, 2012

The Truth Is

I almost said the words last night
I told myself the moment wasn't right
No one wants to be the one who says it first
But I been keeping it inside,
a secret for so long, it hurts

The truth is that I love you
And I need to know from you if you love me too
The truth is that I want you completely
So if you love me too
I need to know from you
What the truth is

I'm trying to look behind your eyes
I been trying to read between unspoken lines
We keep dancing around and we don't know what's real
Can't let the music end
Before we can find a way to say the things we feel

I thought I could just walk away
That you might be a passing flame
I told myself I wouldn't care
If you weren't there

what the truth is
Tell me what the truth is

Hidup sebagai anak-anak terang

Kalian adalah anak-anak Allah yang dikasihi-Nya,
sebab itu kalian harus berusaha mengikuti teladan Allah.
Hidupmu hendaknya dijiwai oleh kasih,
seperti Kristus pun mengasihi kita.
Ia mengurbankan diri-Nya untuk kita,
sebagai suatu persembahan yang harum dan menyenangkan hati Allah.

Kalian adalah umat Allah.
Sebab itu, perbuatan-perbuatan yang cabul dan yang tidak senonoh,
ataupun keserakahan tidak patut ada di tengah-tengah kalian.
Jangan sampai orang lain mempunyai alasan
untuk mengatakan bahwa kalian berbuat hal-hal seperti itu.

Tidak juga patut bagimu mengucapkan kata-kata yang kotor,
yang cabul dan yang tidak pantas.
Sebaliknya hendaklah kalian mengucap syukur kepada Allah.
Perhatikan baik-baik:
orang yang berkelakuan cabul, atau tidak senonoh, atau serakah
(kelakuan seperti itu sama saja dengan menyembah berhala),
orang itu tidak dapat menjadi anggota umat yang diperintah oleh Kristus dan Allah.

Janganlah kalian tertipu oleh percakapan-percakapan yang kosong.
Sebab hal-hal inilah yang menimbulkan murka Allah
terhadap orang-orang yang tidak taat kepada-Nya.
Jadi, janganlah berhubungan sama sekali
dengan orang-orang semacam itu.
Kalian sendiri dulu berada di dalam kegelapan.
Sekarang kalian sudah menjadi umat Tuhan,
jadi kalian berada di dalam terang.
Oleh karena itu kalian harus hidup di dalam terang.

Sebab dari terang itulah terbit segala macam perbuatan yang baik,
adil dan tulus pada pemandangan Allah.
Berusahalah mengenal apa yang menyenangkan hati Tuhan.
Jangan melakukan perbuatan-perbuatan yang tidak berguna
yang dilakukan oleh orang-orang yang hidup dalam kegelapan.
Sebaliknya, hendaklah kalian menelanjangi hal-hal semacam itu.
(Sebab hal-hal yang mereka lakukan dengan sembunyi-sembunyi itu,
untuk dibicarakan pun sudah memalukan.)

Segala sesuatu yang disoroti di dalam terang,
akan kelihatan dengan jelas.
Sebab semua yang dapat dilihat dengan jelas, adalah terang.
Itulah sebabnya dikatakan,
"Bangunlah, hai engkau yang tidur,
dan bangkitlah dari kematian!
Kristus akan bercahaya atasmu."

Sebab itu, perhatikanlah baik-baik cara hidupmu.
Jangan hidup seperti orang-orang bodoh;
hiduplah seperti orang-orang bijak.
Gunakanlah sebaik-baiknya setiap kesempatan yang ada padamu,
karena masa ini adalah masa yang jahat.

Jangan bodoh, tetapi selidikilah apa yang dikehendaki Tuhan.
Janganlah kalian mabuk oleh anggur,
sebab itu akan merusakkan kalian.
Sebaliknya, hendaklah kalian dikuasai oleh Roh Allah.

Pakailah kata-kata dari mazmur,
nyanyian puji-pujian dan lagu rohani,
dalam percakapan-percakapanmu.
Hendaklah kalian dengan hati yang gembira
menyanyikan puji-pujian kepada Tuhan.

Selalu dan mengenai apa pun juga,
hendaklah kalian mengucap terima kasih kepada Allah Bapa,
atas nama Yesus Kristus Tuhan kita.
Untuk menghormati Kristus, hendaklah kalian tunduk satu sama lain.

07 Oktober, 2012

she means everything to me

I have heard it said so many times
"Love is blind"
So why are you staring?
You say that love is all we need,
well
Does that apply to me?

'Cause I have found someone
That I think is beautiful
And I have fallen in love
And I'm telling you

She
Means everything to me
She
Makes me feel nothing else matters
Not even what the world thinks of me

They told me when I was a little girl
"Love's a pearl -
You're lucky if you find it,
So share that precious beauty with the world"

Now suddenly they say
I've got to hide it
But I have found true love
And there is nothing you can do

Just try and stop me,
just try and stop us
Good luck to you, 'cause
She
Means everything to me
She
Makes me feel nothing else matters
Not even what the world thinks of me

It's simple as can be
I love her, she loves me
This is what everybody dreams of
There's nothing to be afraid of,
after all it's
only love
'cause
She
Means everything to me
She
Makes me feel nothing else matters

Persembahan yang benar

Saudara-saudara! Allah sangat baik kepada kita.
Itu sebabnya saya minta dengan sangat
supaya kalian mempersembahkan dirimu
sebagai suatu kurban hidup yang khusus untuk Allah
dan yang menyenangkan hati-Nya.
Ibadatmu kepada Allah seharusnya demikian.

Janganlah ikuti norma-norma dunia ini.
Biarkan Allah membuat pribadimu menjadi baru,
supaya kalian berubah.
Dengan demikian kalian sanggup mengetahui kemauan Allah
yaitu apa yang baik dan yang menyenangkan hati-Nya dan yang sempurna.

Allah sudah memberi anugerah kepada saya.
Itu sebabnya saya menasihati Saudara-saudara semuanya:
Janganlah merasa diri lebih tinggi dari yang sebenarnya.
Hendaknya kalian menilai keadaan dirimu dengan rendah hati;
masing-masing menilai dirinya menurut kemampuan yang diberikan Allah kepadanya
oleh karena ia percaya kepada Yesus.

Tubuh kita mempunyai banyak anggota.
Setiap anggota ada tugasnya sendiri-sendiri.
Begitu juga dengan kita.
Meskipun kita semuanya banyak,
namun kita merupakan satu tubuh
karena kita bersatu pada Kristus.
Dan kita masing-masing berhubungan satu dengan yang lain
sebagai anggota-anggota dari satu tubuh.

Kita masing-masing mempunyai karunia-karunia pelayanan yang berlainan.
Karunia-karunia itu diberikan oleh Allah kepada kita menurut rahmat-Nya.
Sebab itu kita harus memakai karunia-karunia itu.
Orang yang mempunyai karunia untuk mengabarkan berita dari Allah,
harus mengabarkan berita dari Allah itu menurut kemampuan yang ada padanya.
Orang yang mempunyai karunia untuk menolong orang lain, harus sungguh-sungguh menolong orang lain.
Orang yang mempunyai karunia untuk mengajar,
harus sungguh-sungguh mengajar.
Orang yang mempunyai karunia untuk memberi semangat kepada orang lain,
harus sungguh-sungguh memberi semangat kepada orang lain.
Orang yang mempunyai karunia untuk memberikan kepada orang lain apa yang dipunyainya,
harus melakukan itu dengan murah hati secara wajar.
Orang yang mempunyai karunia untuk memimpin,
harus sungguh-sungguh memimpin.
Orang yang mempunyai karunia untuk menunjukkan belas kasihan kepada orang lain,
harus melakukannya dengan senang hati.

Nasihat untuk hidup dalam kasih

Kasihilah dengan ikhlas.
Bencilah yang jahat,
dan berpeganglah kepada apa yang baik.
Hendaklah Saudara-saudara saling mengasihi satu sama lain dengan mesra
seperti orang-orang yang bersaudara dalam satu keluarga,
dan hendaknya kalian saling mendahului memberi hormat.

Bekerjalah dengan rajin. Jangan malas.
Bekerjalah untuk Tuhan dengan semangat dari Roh Allah.
Hendaklah Saudara berharap kepada Tuhan dengan gembira,
sabarlah di dalam kesusahan, dan tekunlah berdoa.

Tolonglah mencukupi kebutuhan orang-orang Kristen lain
dan sambutlah saudara-saudara seiman yang tidak Saudara kenal,
dengan senang hati di dalam rumahmu.
Mintalah kepada Allah supaya Ia memberkati orang-orang yang kejam terhadapmu.
Ya, minta Allah memberkati mereka, jangan mengutuk.

Turutlah bergembira dengan orang-orang yang bergembira,
dan menangislah dengan mereka yang menangis.
Hiduplah rukun satu sama lain.
Janganlah bersikap tinggi hati,
tetapi sesuaikanlah dirimu dengan orang yang rendah kedudukannya.
Jangan menganggap diri lebih pandai daripada yang sebenarnya.

Kalau orang berbuat jahat kepadamu,
janganlah membalasnya dengan kejahatan.
Buatlah apa yang dianggap baik oleh semua orang.
Dari pihakmu, berusahalah sedapat mungkin
untuk hidup damai dengan semua orang.

Saudara-saudaraku!
Janganlah sekali-kali membalas dendam,
biarlah Allah yang menghukum.
Sebab di dalam Alkitab tertulis,
"Akulah yang membalas.
Aku yang akan menghukumnya, kata Tuhan."

Sebaliknya, kalau musuhmu lapar, berilah ia makan;
dan kalau ia haus, berilah ia minum.
Karena dengan berbuat demikian,
Saudara akan membuat dia menjadi malu.

Janganlah membiarkan dirimu dikalahkan oleh yang jahat,
tetapi hendaklah Saudara mengalahkan kejahatan dengan kebaikan.

05 Oktober, 2012

Setiap manusia bertanggung jawab atas dirinya

TUHAN berkata kepadaku,
"Mengapa peribahasa ini terus disebut-sebut di negeri Israel?
'Orang tua makan buah anggur yang asam rasanya,
tetapi anak-anaklah yang ngilu giginya.'
Demi Aku, Allah yang hidup, TUHAN Yang Mahatinggi,
peribahasa itu tak akan lagi diucapkan di Israel.

Nyawa setiap orang adalah milik-Ku,
baik nyawa orang tua maupun nyawa anaknya.
Orang yang berdosa, dialah yang akan mati.
Misalkan ada orang yang baik, adil dan jujur.
Ia tidak menyembah berhala orang Israel
atau memakan kurban persembahan di tempat-tempat pemujaan dewa-dewa.
Ia tak pernah menggoda istri orang lain
atau tidur bersama wanita yang sedang haid.
Ia tak pernah menipu atau merampok.
Barang-barang jaminan orang yang berhutang kepadanya selalu dikembalikannya.
Orang yang kelaparan diberinya makan
dan orang yang tidak punya baju, diberinya pakaian.
Ia tak pernah memberi pinjaman dengan bunga.
Ia tak mau melakukan kejahatan
dan dalam setiap pertengkaran ia memberi keputusan yang jujur.
Ia mematuhi perintah-Ku
dan taat kepada hukum-hukum-Ku.
Orang demikianlah yang jujur dan akan tetap hidup.
Aku, TUHAN Yang Mahatinggi telah berbicara.

Tetapi misalkan orang itu mempunyai anak
yang suka merampok, membunuh, dan melakukan banyak kejahatan lainnya
yang tidak pernah dilakukan ayahnya.
Ia memakan kurban persembahan di tempat-tempat pemujaan dewa-dewa.
Ia menggoda dan meniduri istri orang lain.
Ia suka menipu orang miskin, merampok,
menyita barang jaminan orang yang berhutang kepadanya.
Ia pergi ke kuil-kuil orang yang tidak mengenal TUHAN
dan menyembah berhala yang menjijikkan.
Ia memberi pinjaman dengan bunga.
Apakah orang yang begitu akan hidup? Tidak!
Ia telah melakukan semua perbuatan yang menjijikkan itu, dan ia akan mati!
Kematiannya adalah akibat perbuatannya sendiri.

Misalkan orang yang berbuat banyak kejahatan itu mempunyai anak,
dan anak itu melihat segala perbuatan ayahnya,
tetapi tidak menirunya.
Anak itu tak mau menyembah berhala orang Israel,
atau memakan kurban persembahan di tempat-tempat pemujaan dewa-dewa.
Ia tak pernah menggoda istri orang lain,
atau menindas atau merampok siapa pun.
Barang-barang jaminan orang yang berhutang kepadanya selalu dikembalikannya.
Orang yang kelaparan diberinya makan
dan orang yang tak punya baju diberinya pakaian.
Ia tak pernah berbuat jahat atau memberi pinjaman dengan bunga.
Ia taat kepada hukum-hukum-Ku
dan patuh kepada perintah-Ku.
Anak itu tidak akan mati karena dosa-dosa ayahnya, melainkan tetap hidup.

Sebaliknya, ayahnya yang suka menipu, merampok dan melakukan kejahatan lainnya,
akan mati karena dosa-dosa yang dilakukannya sendiri.
Tetapi mungkin ada orang yang bertanya
mengapa anak itu tidak ikut menanggung akibat dosa-dosa ayahnya.
Jawabnya ialah, karena anak itu baik dan jujur.
Ia taat kepada hukum-hukum-Ku
dan melakukannya dengan setia, maka ia tetap hidup.

Orang yang berbuat dosa, dialah yang akan mati.
Anak tidak harus menanggung akibat dari kesalahan ayahnya;
sebaliknya, ayah pun tidak harus menanggung akibat dari dosa-dosa anaknya.
Orang yang baik akan mendapat ganjaran yang baik
karena perbuatannya yang baik.
Dan orang yang jahat akan menderita
akibat dari kejahatannya.

Bila seorang yang jahat tidak berbuat dosa lagi,
dan mulai mentaati hukum-hukum-Ku,
serta melakukan perbuatan yang baik dan benar,
ia tidak akan mati.
Semua dosanya akan diampuni;
ia akan hidup, karena melakukan yang benar.

Apakah kaupikir Aku TUHAN Yang Mahatinggi senang
kalau orang yang jahat mati?
Sama sekali tidak!
Aku ingin ia meninggalkan dosa-dosanya
supaya ia tetap hidup.

Tetapi kalau seorang yang baik tidak berbuat baik lagi,
malahan mulai melakukan kejahatan dan segala perbuatan menjijikkan yang biasanya dilakukan oleh orang jahat,
apakah ia akan tetap hidup? Tidak!
Dari perbuatan-perbuatannya yang baik itu,
tidak satu pun diingat lagi.
Ia akan mati karena berbuat dosa dan tidak setia kepada-Ku.

Barangkali ada yang berkata begini,
'Tindakan TUHAN keliru.'
Dengarlah, hai orang Israel!
Kelirukah tindakan-Ku? Kamulah yang keliru.

Bila orang yang baik tidak berbuat baik lagi,
malahan mulai berbuat jahat, ia akan mati,
karena kejahatan yang telah dilakukannya.
Tetapi bila orang yang jahat tidak berbuat dosa lagi
melainkan mulai melakukan perbuatan yang benar dan baik,
nyawanya akan selamat.
Ia sudah menyadari segala perbuatannya
lalu berhenti berbuat dosa.
Dengan begitu ia tidak akan mati,
melainkan tetap hidup.

Dan kamu, hai orang-orang Israel,
kamu katakan bahwa tindakan TUHAN itu keliru.
Kelirukah tindakan-Ku, hai Israel? Tidak!
Kamulah yang keliru!"

TUHAN Yang Mahatinggi, berkata,
"Hai orang-orang Israel,
Aku akan mengadili setiap orang sesuai dengan perbuatannya.
Bertobatlah dari dosa-dosamu.
Jangan biarkan dosamu menghancurkan dirimu.
Hentikan segala kejahatan yang kamu lakukan
dan biarlah hati dan pikiranmu menjadi baru.
Mengapa kamu mesti mati?

Aku tak senang bila seseorang mati.
Tinggalkanlah dosa-dosamu supaya kamu tetap hidup.
Aku TUHAN Yang Mahatinggi telah berbicara."

Seruan untuk turut serta dalam keselamatan yang dari TUHAN

TUHAN berkata,
"Marilah kamu semua yang haus, minumlah, air tersedia.
Datanglah kamu yang tidak punya uang,
terimalah gandum tanpa membayar, dan makanlah!
Anggur dan susu tersedia, terimalah dengan cuma-cuma.
Untuk apa membeli sesuatu yang tidak memuaskan,
dan bekerja untuk apa yang tidak mengenyangkan?
Turutlah perintah-Ku, maka kamu akan makan yang baik,
dan menikmati hidangan yang lezat.

Dengarlah, hai bangsa-Ku, datanglah kepada-Ku,
kamu akan Kuberi hidup sejati.
Demi kasih dan kesetiaan yang Kujanjikan kepada Daud,
Aku mengikat janji abadi dengan kamu.
Sesungguhnya, dia Kujadikan pemimpin dan panglima,
saksi dari kuasa-Ku untuk bangsa-bangsa.

Kamu akan memanggil bangsa-bangsa asing,
dan mereka segera datang kepadamu, demi Aku,
TUHAN Allahmu, Allah kudus Israel,
sebab Aku telah mengagungkan kamu."

Kembalilah kepada TUHAN selama masih dapat;
berserulah kepada-Nya selama Ia dekat.
Hendaklah orang jahat memperbaiki hidupnya,
dan mengubah jalan pikirannya.
Biarlah ia kembali kepada TUHAN,
supaya mendapat belas kasihan-Nya.
Hendaklah ia berpaling kepada Allah kita,
sebab TUHAN mengampuni dengan murah hati.

TUHAN berkata,
"Pikiran-Ku bukan pikiranmu, dan jalan-Ku bukan jalanmu.
Setinggi langit di atas bumi,
setinggi itulah pikiran-Ku di atas pikiranmu,
dan jalan-Ku di atas jalanmu.
Seperti hujan turun dari langit,
dan tidak kembali, melainkan membasahi bumi,
menyuburkannya dan menumbuhkan tanam-tanaman,
memberi hasil untuk ditabur dan dimakan,
begitu juga perkataan yang Kuucapkan
tidak kembali kepada-Ku dengan sia-sia,
tetapi berhasil melakukan apa yang Kukehendaki,
dan mencapai segala yang Kumaksudkan.

Kamu akan meninggalkan Babel dengan sukacita,
dan diantar keluar dengan selamat.
Gunung dan bukit akan bergembira dan bersorak-sorai,
pohon-pohon di ladang bertepuk tangan.
Pohon cemara akan menggantikan semak berduri,
tanaman bunga menggantikan semak belukar.
Itu terjadi supaya Aku dimasyhurkan;
sebagai tanda abadi yang tak akan hilang."

04 Oktober, 2012

undisclosed desire

I know you've suffered
But I don't want you to hide
It's cold and loveless
I won't let you be denied

Soothing
I'll make you feel pure
Trust me
You can be sure

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

You trick your lovers
That you're wicked and divine
You may be a sinner
But your innocence is mine

Please me
Show me how it's done
Tease me
You are the one

I want to reconcile the violence in your heart
I want to recognise your beauty's not just a mask
I want to exorcise the demons from your past
I want to satisfy the undisclosed desires in your heart

Please me
Show me how it's done
Trust me
You are the one

03 Oktober, 2012

Kutuk [Imamat]

TUHAN berkata,
"Kalau kamu tidak mendengarkan Aku
dan tidak melakukan perintah-Ku,
kalau kamu melanggar perjanjian yang Kubuat dengan kamu
dan tidak mau mentaati ketetapan-ketetapan
dan peraturan-peraturan-Ku,
kamu akan Kuhukum.

Aku akan mendatangkan bencana ke atas kamu,
penyakit dan demam yang tak dapat disembuhkan,
sehingga matamu menjadi buta dan kamu hidup merana.
Kamu akan bercocok tanam tetapi tidak memakan hasilnya,
sebab musuh-musuhmu akan datang mengalahkan kamu
dan menghabiskan apa yang kamu tanam.

Kamu akan Kuhukum, sehingga kamu dikalahkan musuh-musuhmu
dan dikuasai orang-orang yang membencimu.
Kamu akan menjadi sangat ketakutan sehingga kamu lari,
walaupun tak ada yang mengejar.

Kalau sesudah mengalami semua hukuman itu
kamu belum juga taat kepada-Ku,
hukumanmu akan Kutambah tujuh kali lipat.

Kamu sangat sombong, tetapi Aku akan menundukkan kamu.
Hujan tak akan turun, sehingga tanahmu menjadi kering
dan keras seperti besi.
Semua jerih payahmu tak ada gunanya,
sebab tanahmu tak akan memberi hasil
dan tanam-tanamanmu tak akan berbuah.

Kalau kamu masih terus juga melawan Aku
dan tidak mau taat kepada-Ku,
maka hukumanmu akan Kutambah lagi tujuh kali lipat.

Aku akan mendatangkan
binatang-binatang buas ke tengah-tengahmu.
Binatang-binatang itu akan menerkam anak-anakmu,
membunuh ternakmu dan menghabiskan kamu,
sehingga jumlahmu menjadi sedikit sekali,
dan jalan-jalan di negerimu menjadi sunyi.

Kalau sesudah mengalami semua hukuman itu
kamu belum juga mendengarkan Aku,
tetapi masih terus melawan Aku,
maka Aku akan menghajar kamu
dan menghukum kamu tujuh kali lebih berat dari yang sudah-sudah.

Aku akan menimbulkan peperangan di tengah-tengahmu
untuk menghukum kamu karena kamu sudah melanggar
perjanjian-Ku dengan kamu.
Dan kalau kamu berkumpul di kotamu
untuk mencari perlindungan,
Aku akan mendatangkan penyakit yang tak dapat disembuhkan,
sehingga kamu terpaksa menyerah kepada musuhmu.

Kamu akan kehabisan makanan,
sehingga sepuluh wanita
hanya memerlukan satu tempat pembakaran saja
untuk membakar roti yang ada pada mereka.
Makanan itu akan diransum,
dan sesudah kamu memakannya, kamu masih juga merasa lapar.

Kalau sesudah mengalami semua hukuman itu
kamu masih terus juga melawan Aku
dan tidak mau taat kepada-Ku,
maka dengan marah Aku akan menghajar kamu,
dan menghukum kamu tujuh kali lebih berat dari yang sudah-sudah.

Kamu akan kelaparan, sehingga makan anak-anakmu sendiri.
Aku akan menghancurkan
tempat-tempat pemujaanmu di atas bukit-bukit,
merobohkan mezbah-mezbahmu tempat membakar dupa,
dan melemparkan mayat-mayatmu ke atas berhala-berhalamu
yang sudah roboh itu.
Dengan rasa muak kota-kotamu Kurobah menjadi puing-puing,
tempat-tempat pemujaanmu Kuhancurkan
dan kurban-kurbanmu tidak Kuterima.

Negerimu akan Kubinasakan sama sekali,
sehingga musuh-musuh yang mendudukinya
terkejut melihat hebatnya kehancuran itu.
Aku akan menimbulkan peperangan di negerimu
dan menceraiberaikan kamu di negeri-negeri asing.
Ladang-ladangmu akan terlantar,
dan kota-kotamu dibiarkan menjadi puing.

Pada waktu itu sementara kamu berada dalam pembuangan
di negeri musuh-musuhmu,
tanahmu yang tidak kamu biarkan beristirahat
sewaktu kamu mendiaminya,
akan terlantar dan mendapat kesempatan beristirahat.

Orang-orangmu yang berada dalam pembuangan di negeri lain,
akan Kubuat sangat ketakutan,
sehingga bunyi daun yang ditiup angin pun
membuat mereka lari.
Kamu akan lari seolah-olah dikejar dalam pertempuran,
lalu jatuh walaupun tidak ada musuh di dekatmu.

Kamu akan lari dan tersandung yang seorang kepada yang lain,
walaupun tidak ada yang mengejar.
Dan kamu tak akan mampu melawan musuh-musuhmu.
Kamu akan mati dalam pembuangan,
dibinasakan oleh negeri musuh-musuhmu.
Sebagian kecil dari kamu yang masih hidup di negeri musuhmu
akan merana karena dosamu sendiri dan dosa leluhurmu.

Tetapi keturunanmu akan mengakui dosa mereka
dan dosa nenek moyang mereka yang telah menentang Aku
dan memberontak terhadap-Ku,
sehingga Aku bertindak melawan mereka dan mengusir mereka
ke dalam pembuangan di negeri musuh-musuh mereka.

Akhirnya, apabila keturunanmu sudah tunduk
dan sudah menjalani hukuman karena dosa dan pemberontakan mereka,
Aku akan mengingat perjanjian-Ku dengan Yakub, Ishak dan Abraham.
Aku akan memperbaharui janji-Ku
untuk memberikan tanah itu kepada bangsa-Ku.

Akan tetapi tanah itu harus lebih dahulu dikosongkan dari penduduknya,
supaya dapat betul-betul beristirahat.
Dan umat-Ku harus menjalani semua hukuman
yang Kujatuhkan ke atas mereka
karena tidak mau mentaati peraturan-peraturan dan perintah-perintah-Ku.

Tetapi selagi mereka masih berada di negeri musuh pun,
mereka tidak akan Kutinggalkan atau Kubinasakan sama sekali.
Sebab kalau mereka Kubinasakan,
berarti Aku memutuskan perjanjian-Ku dengan mereka,
sedangkan Aku ini TUHAN, Allah mereka.

Aku akan memperbaharui perjanjian yang Kubuat dengan leluhur mereka,
ketika Aku menunjukkan kekuasaan-Ku
kepada segala bangsa dengan membawa umat-Ku keluar dari Mesir,
supaya Aku, TUHAN, menjadi Allah mereka."

Itulah hukum-hukum dan perintah-perintah
yang diberikan TUHAN di atas Gunung Sinai
kepada Musa untuk bangsa Israel.

Berkat [Imamat]

TUHAN berkata,
"Janganlah membuat berhala
atau mendirikan patung
atau tiang batu yang berukir untuk disembah.
Akulah TUHAN Allahmu.

Rayakanlah hari-hari Sabat
dan hari-hari raya agama lainnya
dan hormatilah tempat yang dikhususkan untuk menyembah Aku.
Akulah TUHAN.

Kalau kamu hidup menurut peraturan-peraturan-Ku
dan mentaati perintah-perintah-Ku,
Aku akan menurunkan hujan pada waktunya,
sehingga tanah memberi hasil dan pohon-pohon berbuah.
Hasil tanahmu akan berlimpah-limpah,
sehingga bila sudah sampai waktunya untuk memetik buah anggur,
kamu masih memotong gandum.
Dan bila sudah sampai waktunya untuk menanam gandum,
kamu masih memetik buah anggur.
Kamu akan mempunyai makanan yang cukup
dan hidup sejahtera di negerimu.

Aku akan menjaga keamanan negerimu
sehingga kamu bisa tidur dengan tenang
dan tidak takut terhadap siapa pun.
Binatang-binatang buas akan Kulenyapkan dari negeri itu,
dan tak akan ada lagi peperangan di negerimu.

Kamu akan sanggup mengalahkan musuh-musuhmu;
dengan lima orang kamu sanggup mengalahkan seratus orang,
dan dengan seratus orang
kamu sanggup mengalahkan sepuluh ribu orang.
Aku akan memberkati kamu
dan memberikan banyak anak cucu kepadamu.
Apa yang sudah Kujanjikan kepadamu, pasti Kutepati.

Hasil tanahmu akan berlimpah-limpah,
sehingga cukup untuk satu tahun.
Bahkan kamu terpaksa mengeluarkan kelebihan
dari panen yang lama supaya ada tempat
untuk menyimpan panen yang baru.

Aku akan tinggal di antara kamu dalam Kemah-Ku,
dan tak akan menolak kamu.
Aku akan menyertai kamu;
Aku akan menjadi Allahmu dan kamu menjadi umat-Ku.

Aku, TUHAN Allahmu,
yang membawa kamu keluar dari Mesir
supaya kamu tidak menjadi budak lagi.
Kekuasaan yang menindas kamu sudah Kupatahkan,
dan kamu Kujadikan orang yang merdeka."

what makes you beautiful

You're insecure
Don't know what for
You're turning heads when you walk through the door
Don't need make up
To cover up
Being the way that you are is enough

Everyone else in the room can see it
Everyone else but you

Baby you light up my world like nobody else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it aint hard to tell
You don't know you're beautiful

If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately
Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know you're beautiful
That what makes you beautiful

So come on
You got it wrong
To prove I'm right I put it in a song
I don't know why
You're being shy
And turn away when I look into your eyes

02 Oktober, 2012

Kudusnya perkawinan

TUHAN menyuruh Musa
menyampaikan kepada bangsa Israel perintah ini,
"Akulah TUHAN Allahmu.
Janganlah meniru perbuatan orang di Mesir,
tempat kamu pernah tinggal, atau orang di Kanaan,
ke mana Aku sekarang membawa kamu.
Taatilah hukum-hukum-Ku dan lakukanlah apa yang Kuperintahkan.
Akulah TUHAN Allahmu.
Taatilah peraturan-peraturan dan hukum-hukum yang Kuberikan kepadamu.
Kalau kamu berbuat begitu, hidupmu selamat. Akulah TUHAN."

TUHAN memberikan peraturan-peraturan ini.
Jangan bersetubuh dengan salah seorang dari sanak saudaramu.
Jangan bersetubuh dengan ibumu, istri ayahmu, sebab dia hak ayahmu.
Jangan menghina ayahmu dengan bersetubuh dengan salah seorang istrinya yang lain.
Jangan bersetubuh dengan saudaramu perempuan atau saudara tirimu,
baik yang dibesarkan serumah dengan engkau maupun yang dibesarkan di rumah lain.
Jangan bersetubuh dengan cucumu;
itu akan membuat malu dirimu sendiri.
Jangan bersetubuh dengan saudaramu perempuan yang seayah lain ibu atau seibu lain ayah, karena dia saudaramu juga.
Jangan bersetubuh dengan bibimu, baik ia saudara ayahmu atau saudara ibumu.
Jangan bersetubuh dengan istri pamanmu, karena dia bibimu juga.
Jangan bersetubuh dengan anak menantumu
atau dengan istri abangmu.
Jangan bersetubuh dengan anak atau cucu seorang wanita yang pernah kaugauli.
Mungkin mereka kerabatmu, dan itu perbuatan yang tidak senonoh.
Jangan kawin dengan saudara istrimu selama istrimu sendiri masih hidup.
Jangan bersetubuh dengan seorang wanita selama masa haidnya, karena ia dalam keadaan najis.
Jangan bersetubuh dengan istri orang lain;
perbuatan itu menjadikan engkau najis.
Jangan menyerahkan salah seorang anakmu untuk dikurbankan dalam pemujaan Molokh,
karena perbuatan itu menghina nama Allah, Tuhanmu.

Orang laki-laki tak boleh bersetubuh dengan orang laki-laki;
Allah membenci perbuatan itu.
Laki-laki maupun wanita, sekali-kali tak boleh bersetubuh dengan binatang;
perbuatan jahat itu menajiskan kamu.

Jangan menajiskan dirimu dengan perbuatan-perbuatan itu,
sebab dengan cara itu bangsa-bangsa yang tinggal di Kanaan sebelum kamu telah menajiskan diri mereka.
Karena itu mereka diusir oleh TUHAN,
supaya kamu dapat mendiami negeri itu.
Mereka telah melakukan semua perbuatan yang menjijikkan itu,
sehingga tanah mereka menjadi najis.
Maka TUHAN menghukum mereka dan tidak mengizinkan mereka tinggal di sana.
Tetapi kamu jangan sekali-kali melakukan perbuatan-perbuatan itu.
Kamu semua, orang Israel dan orang asing yang menetap bersama kamu, harus mentaati peraturan dan perintah TUHAN,
supaya kamu jangan dihukum oleh-Nya
dan diusir dari tanah itu
seperti orang-orang yang tidak mengenal TUHAN,
yang tinggal di sana sebelum kamu.

Kamu tahu bahwa barangsiapa melakukan perbuatan yang menjijikkan itu tidak lagi dianggap anggota umat Allah.
Maka TUHAN berkata,
"Taatilah peraturan-peraturan yang Kuberikan
dan janganlah meniru perbuatan orang-orang yang mendiami tanah Kanaan sebelum kamu.
Jangan menajiskan dirimu sendiri dengan melakukan perbuatan-perbuatan itu.
Aku TUHAN Allahmu."

Kudusnya hidup

TUHAN menyuruh Musa
menyampaikan kepada bangsa Israel perintah ini,
"Hendaklah kamu suci, karena Aku TUHAN Allahmu adalah suci.

Setiap orang harus menghormati ayah ibunya
dan merayakan hari Sabat seperti yang Kuperintahkan.
Akulah TUHAN Allahmu.
Jangan menyembah berhala.
Jangan membuat patung dari logam dan menyembahnya.
Akulah TUHAN Allahmu.

Kalau kamu mempersembahkan binatang untuk kurban perdamaian,
ikutilah peraturan-peraturan yang Kuberikan,
supaya kurban itu Kuterima.
Dagingnya harus dimakan pada hari binatang itu disembelih
atau keesokan harinya.
Daging yang masih sisa pada hari yang ketiga
harus dibakar habis,
karena daging itu haram.
Kalau daging itu dimakan juga, kurban itu tidak Kuterima.
Barangsiapa makan daging itu bersalah
karena tidak menghargai apa yang dikhususkan untuk Aku.
Orang itu tidak lagi Kuanggap anggota umat-Ku.

Kalau kamu panen,
janganlah memotong gandum yang tumbuh di pinggir-pinggir ladangmu,
dan jangan kembali untuk mengumpulkan gandum
yang tersisa sesudah panen.

Jangan kembali ke kebun anggurmu
untuk mengumpulkan buah-buah anggur yang tertinggal
sesudah kamu memetiknya pertama kali.
Juga buah-buahnya yang sudah jatuh jangan kamu ambil.
Biarkan itu untuk orang miskin dan orang asing.
Akulah TUHAN Allahmu.

Jangan mencuri, menipu atau berdusta.
Jangan berjanji demi nama-Ku
kalau kamu tidak bermaksud menepati janji itu,
sebab dengan itu kamu menghina nama-Ku.
Akulah TUHAN Allahmu.

Jangan memeras sesamamu atau merampas barangnya.
Upah seseorang yang bekerja padamu jangan kamu tahan,
biar untuk satu malam saja.

Jangan mengutuk orang tuli
dan jangan menaruh batu sandungan di depan orang buta.
Hendaklah kamu hormat dan takut kepada-Ku,
sebab Aku TUHAN Allahmu.

Kamu harus jujur bila mengadili;
jangan berpihak kepada orang miskin
dan jangan takut kepada orang kaya.

Jangan menyebarkan fitnah di antara orang-orang sebangsamu,
supaya kamu tidak menyebabkan kematian sesamamu manusia.
Akulah TUHAN.

Jangan dendam terhadap siapa pun.
Bereskanlah perselisihanmu dengan siapa saja,
supaya kamu tidak berdosa karena orang lain.
Jangan membalas dendam dan jangan membenci orang lain,
tetapi cintailah sesamamu seperti kamu mencintai dirimu sendiri.
Akulah TUHAN.

Taatilah perintah-perintah-Ku.
Jangan mengawinkan ternak yang berlainan jenisnya.
Jangan menanam dua macam bibit pada sebidang tanah.
Jangan memakai pakaian yang ditenun dari dua macam benang.

Apabila seorang laki-laki berjanji akan menjual budaknya
yang perempuan kepada laki-laki lain untuk dijadikan selirnya,
dan orang yang mau membeli budak itu belum membayarnya,
lalu pemilik yang semula bersetubuh dengan budak itu,
mereka berdua harus dihukum,
tetapi tidak boleh dihukum mati,
sebab bagaimanapun juga perempuan itu masih budaknya.
Laki-laki itu harus membawa seekor domba jantan
ke depan pintu Kemah-Ku untuk kurban ganti rugi.
Imam harus mengurbankan domba itu dalam upacara penyucian,
supaya dosa orang itu diampuni.
Maka Aku, Allah akan mengampuninya.

Apabila kamu sudah masuk ke negeri Kanaan
dan menanam bermacam-macam pohon buah-buahan di sana,
maka selama tiga tahun yang pertama
buah-buahnya harus kamu anggap haram dan tak boleh kamu makan.
Dalam tahun keempat semua buahnya harus dipersembahkan
untuk menyatakan terima kasihmu kepada Aku, TUHAN.
Dalam tahun yang kelima barulah kamu boleh makan buahnya.
Kalau kamu melakukan semua peraturan itu,
pohon buah-buahanmu akan berbuah lebih banyak lagi.
Akulah TUHAN Allahmu.

Jangan makan darah. Jangan memakai ilmu-ilmu gaib.
Jangan menggunting rambut di sisi kepalamu atau mencukur jenggotmu.
Jangan mencacah kulitmu untuk membuat tanda-tanda
atau melukai badanmu sebagai tanda berkabung atas orang mati.
Akulah TUHAN.

Jangan merendahkan derajat anak-anakmu yang perempuan
dengan menjadikan mereka pelacur di kuil.
Dengan berbuat begitu kamu mencemarkan negerimu,
dan perbuatan-perbuatan tak senonoh akan merajalela di situ.

Rayakanlah hari Sabat
dan hormatilah tempat yang dikhususkan untuk menyembah Aku.
Akulah TUHAN.

Jangan pergi minta nasihat kepada dukun
yang mengadakan hubungan dengan roh-roh orang mati.
Kalau kamu melakukan itu kamu menjadi najis.
Akulah TUHAN Allahmu.

Seganilah dan hormatilah orang-orang tua.
Hendaklah kamu hormat dan takut kepada-Ku,
sebab Akulah TUHAN.

Jangan berbuat tidak baik kepada orang asing
yang tinggal di negerimu.
Perlakukanlah mereka seperti kamu memperlakukan orang-orang sebangsamu
dan cintailah mereka seperti kamu mencintai dirimu sendiri.
Ingatlah bahwa kamu pun pernah hidup sebagai orang asing di Mesir.
Akulah TUHAN Allahmu.

Jangan menipu orang lain dengan memakai ukuran,
timbangan atau takaran palsu.
Pakailah meteran, timbangan dan takaran yang betul.
Akulah TUHAN Allahmu,
dan Aku telah membawa kamu keluar dari Mesir.
Taatilah segala hukum dan perintah-Ku. Akulah TUHAN."